| 1. | Cover expires at the end of march. cette couverture vient à échéance fin mars. |
| 2. | It expires at the end of this year. elle expire à la fin de cette année. |
| 3. | I will return at the end of the debate. je reviendrai à la fin du débat. |
| 4. | "catch-the-eye" would only come at the end of debates. le "catch-the-eye" n'interviendrait qu'au terme des débats. |
| 5. | at the end of the vote: À la fin du vote |
| 6. | We are now at the end of that. nous sommes à présent au terme de ce processus. |
| 7. | That period expires at the end of this year. cette période expire au terme de cette année. |
| 8. | I will finish at the end of this debate. je terminerai à la fin de ce débat. |
| 9. | This will be reviewed at the end of 2004. un réexamen aura lieu fin 2004. |
| 10. | The previous regulation expired at the end of 1999. le précédent règlement a expiré à la fin 1999. |